14歲女童鄧文婷3月28日離開天水圍樂湖居的住所後便告失蹤，父親昨日報案。
她身高約1.55米，體重約40公斤，瘦身材，方面型，黃皮膚及蓄長黑髮。她最後露面時身穿黑色衣服、黑色短褲及黑色鞋。
任何人士如曾見過或有該失蹤女童的消息，請致電3661 3113 或6273 5787與新界北總區失蹤人口調查組或與任何一間警署聯絡。(即時新聞)
http://inews.mingpao.com/htm/Inews/20120403/gb21929c.htm
http://www.police.gov.hk/index.html
14 años de edad, niña, Deng Wenting, para salir de la residencia de Tin Shui Wai Locwood 28 de marzo y desapareció, su padre hizo un informe ayer.
De pie sobre 1,55 metros y pesa unos 40 kilogramos, de contextura delgada, aspecto, tez amarilla y tiene el pelo largo y negro. Ella fue vista por última vez vistiendo ropa negra, pantalón negro y zapatos negros.
Cualquiera que haya visto a la niña desaparecida, por favor llame al 36613113 o 62735787 y los Nuevos Territorios del Norte Unidad Regional de las personas desaparecidas o de una estación de policía. (Noticias)
http://inews.mingpao.com/htm/Inews/20120403/gb21929c.htm
14-year-old girl, Deng Wenting, to leave the residence of Tin Shui Wai Locwood March 28 and went missing, his father made a report yesterday.
Standing about 1.55 meters and weighing about 40 kilograms, of thin build, aspect, yellow complexion and has long black hair. She was last seen wearing black clothes, black shorts and black shoes.
Anyone who has seen the girl missing, please call 36613113 or 62735787 and the New Territories North Regional Missing Persons Unit or a police station. (News)
http://inews.mingpao.com/htm/Inews/20120403/gb21929c.htm
